Dans cette première aventure, Tintin est envoyé comme reporter du Petit Vingtième en Russie. Dès le début, le Guépéou le considère comme une menace et tente de l'éliminer. Entre ses exploits, Tintin trouve le moyen de dénoncer le régime soviétique, dans le pur esprit de la Belgique de l'époque. Il revient finalement à Bruxelles, accueilli en héros.
Publié en 1930 à très peu d'exemplaires, cet album fut pendant longtemps un objet de collection que seuls les plus fortunés pouvaient se procurer. Pour en savoir plus sur les éditions pirates, consultez la section « XXX »... La principale source d'information de Hergé pour cette aventure fut le livre Moscou sans voiles, dont il adapta des scènes entières, dont celle de l'élection.
Allemand: Im Lande der Sowjets - Anglais: Tintin in the Land of the Soviets - Catalan: Tintín al país dels sóviets; - Danois: Tintin i Sovjet - Espagnol: Tintin en el país de los Soviets - Finnois: Tintti Neuvostojen maassa - Grec: ? - Italien: Tintin nel paese dei soviet - Néerlandais: Kuifje in het land van de Sovjets - Suédois: Tintin i Sovjet
A voir également dans l'encyclopédie libre Wikipédia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Tintin_au_pays_des_Soviets