Bien qu'ils soient presqu'en tout point semblables, les deux détectives ne sont pas des jumeaux, comme le révèle l'orthographe de leurs noms. En fait, le seul détail qui permet de les distinguer est la forme des moustaches. Celle de Dupont tourne et celle de Dupond est droite... Membres de la Sûreté, puis de la Police judiciaire, les Dupondt mènent bien des enquêtes plus ou moins discrètes et efficaces...
Les Dupondt ne sont pas des lumières, c'est le moins qu'on puisse dire. Ils poussent le sens de la discrétion jusqu'à se vêtir de costumes folkloriques dans le but de se « mêler à la foule », ce qui n'est évidemment jamais réussi. Ils accumulent aussi un nombre impressionnant de chutes, glissades et accidents. Comble de la bêtise, ils suivront même leurs propres traces dans le désert... Cette désorganisation totale se reflète aussi dans leur langage. Spécialistes des lapsus et autres pléonasmes, ils comptent à leur actif les « je dirais même plus », « motus et bouche cousue » et le savoureux « c'est mon opinion et je la partage »...
2009 
